2010年4月20日星期二

听来的插曲

Rike是个细腰大胸、一头金发的德国姑娘,说起英语来像是越野车走山路,一蹦一蹦的,钢性实足。其实这个故事与她的细腰大胸和一头金发没有关系(或许有关系?),和她说话像钢蹦跳舞也没关系(或许也有关系),但这个故事和Rike来自德国有关。

事情是这样的,他们在talybont的宿舍里开派对,派对八分熟的时候——也就是很能喝的微醉、不能喝的烂醉、从不喝的不醒不醉的时候,里面有个希腊小哥(留学生里有很多希腊人,特别是留学生开的派对里,勤劳智慧、喜欢日光浴轧沙滩的希腊朋友是永远不会缺席的),晃悠着走到Rike身前,直挺挺地站住,伸出前臂,呈45度举起,平展手掌,说了句“hai, Rike!”

接下来发生的事情出乎在场所有人的意外——Rike扇了那个希腊小哥一个耳光,手掌与面颊撞击时发出的巨响让整个派对的酒精都瞬间蒸发了。接着,Rike大哭起来,哭得浑身颤抖,我想她的大胸和一头的长发也肯定抖得厉害。

故事就到此结束了。我不知道事后那个希腊小哥是如何向Rike交代的,或者Rike是如何向希腊小哥交代,因为是听来的故事,只知道这段高潮。一个纳粹军礼,一个耳光,一些人说Rike过激了,一些人说是希腊小哥自找的。

可我想,事后评说总是容易的,把这件事结合不同的因素考量,也会得出不同的结论,但对于当事人,下回派对上换做一个意大利小哥向Rike行纳粹礼,巴掌还会扇下去吗?要知道细腰大胸、说话像钢蹦跳舞的Rike可是个热血、敏感的德国姑娘。或者换做另外一个德国姑娘,喝高了的希腊小哥还会去行纳粹礼吗?要知道喝高了的希腊小哥可不再是个智慧的小哥。

*Fawlty Towers有一集讲的是Basil模仿希特勒,踢纳粹正步讨德国客人开心,德国客人义正言辞地说"it's not funny. not funny for any German."当然那集里Basil脑袋受了创伤,是顶着一头绷带和药棉走正步的。可见,只有脑子不好的人(包括醉酒者,这两者有区别吗?)才会拿历史伤疤来搞笑。

没有评论: