2010年7月14日星期三

從前有個姓鄭的小哥去游泳

從前有個姓鄭的小哥在威爾士的卡迪夫留學,有一天他去離住處不遠的Maindy Pool游泳。

Maindy Pool是游泳館的名字,因為它在Maindy路上。游泳館裏面分男女更衣室,互不相通。但游泳池是男女共用的,池子裏有男有女,有老有少,還有不少父親或母親是帶著自己的小孩一起來的。有些小孩還只是娃娃,圓滾滾、胖嘟嘟的,像一顆顆白白嫩嫩的娃娃菜,必須套著氣墊、大人一邊陪護才行。

姓鄭小哥用自以為標準的蛙泳姿勢,在慢速泳道裏游了幾圈就上岸了。他回到男更衣室,從儲衣櫃裏取出毛巾、洗浴液,走到一排蓮蓬頭下沖澡,同時在那裏沖澡的還有一個白人大叔。洗完上身洗下身——這個時候,一般害羞的小哥會穿著泳褲洗,但姓鄭小哥是個勇敢的小哥,雖然天賦不高,他還是脫掉了泳褲,光著腚坦然面對一旁晃著巨大天賦、撮著大腿的白人大叔。

就在這個時候,令姓鄭小哥意想不到的事情發生了。

一個白人大叔領著他的女娃娃走到了蓮蓬頭下,兩個人赤條條,一前一後,有說有笑。小姑娘奶聲奶氣地要爸爸給她毛巾。蓮蓬頭的水冲下來,小姑娘歡喜地一蹦一跳,一個轉身,面朝面看到了一旁赤條條的姓鄭小哥。這個時候,姓鄭小哥再勇敢,也難為情地抓過一旁仍在地上的泳褲,遮住了他天賦不高的地方。

"Don't jump. It's slippery."爸爸拉住女娃娃的手,要她停下來。

"Sorry, but I don't think it's a good idea to bring your daughter here."姓鄭小哥開口說話了。他有些害臊,也有些慍怒,因為游泳館的工作人員——另一名小哥——就在一旁拿著皮管子沖洗更衣室。

爸爸朝姓鄭小哥笑了笑,並沒有說什麼,低下頭繼續給女兒擦身子。女娃娃伸出胖嘟嘟的手指,指了指姓鄭小哥,說了幾句姓鄭小哥沒聽懂的話。

姓鄭小哥提著泳褲,護住天賦不高的地方,怏怏地走回儲衣櫃,快速擦乾身子,套上了內衣內褲,頓時覺得有了安全感。

這個時候,爸爸和女兒也來到了儲衣櫃旁。爸爸把女兒放在了中間的石台上,女娃娃一絲不掛地站在石台上,像是顆被摘了葉子、露出芯蕊的水汪汪的娃娃菜。在這顆娃娃菜的旁邊,一個白人老大爺正在脫去衣服和褲子,不緊不慢地換上了泳褲,並笑嘻嘻地跟一旁的娃娃菜說了幾句姓鄭小哥沒明白的話。爸爸光著身子從櫃子裡取出一個包裹,來到石台給女兒擦乾身子換上衣服。游泳館的小哥還在一旁捏著皮管沖著地面。

"Now, Daddy is gonna take you to see Andy."爸爸自己換上衣服後,抱起女兒出了更衣室的門。

姓鄭的小哥有些暈乎乎,他不解地問一旁冲地的游泳館小哥,"Is it all right for fathers to bring their daughters to the changing room?"

"Oh, yes."游泳館小哥抬起頭,望著姓鄭小哥說,"if the children are under 6, parents can bring them to the oppposite-sex changing room."看到姓鄭小哥困惑的眼神,游泳館小哥繼續道,"because there are single fathers and mothers. The kids are too little to leave them alone in the room to change themselves. It's just for security reason."

姓鄭小哥想起小時候,媽媽也會領著他去絲廠女浴室的大池子洗澡,心裏有些釋然了。

没有评论: