今天是2010年6月4日

Give me the liberty to know, to utter, and to argue freely according to conscience, above all liberties.

                                                             -- John Milton, Areopagitica

Lost and Found
(translated from a poem by an unkown author )

They were gathering at the Lost and Found
trying to get back what was lost 21 years ago
"We want..." they uttered
"Who are you?" a voice answered back

They couldn't describe what on earth was lost
but they were sure that something had been lost
They were confused as to who they were
but they knew their blood had stopped boiling

The gathering at the Lost and Found slowly becomes
a ceremony
Even that questioning voice has become
part of it




失物招领 （作者不详）
他们集聚在失物招领处
想找回贰拾壹年前丢失的东西
“我们要……”他们说
“你们是谁？”有个声音反问

他们说不出究竟丢了什么东西
但他们确信一定有什么东西丢失了
他们弄不清自己变成了谁
但他们知道自己不再热血沸腾

集聚在失物招领处，渐渐变成
一种仪式
连那反问的声音，也成了
仪式的一部分



李志：《广场》