那些被革了命的漢字

本來這些字都長著不同的面孔，“花開兩朵，各表一枝”。將這些意義本不同的字簡化成同一個字後，消失的是那個意義所寄託的、一路沿承下來的歷史符號。《淮南子》有載：“昔者倉頡作書，而天雨粟，鬼夜哭。”古人敬畏文字。可能這樣說有煽情之情，但如果把下面這些字看成是有生命的個體，則那些消失的意符則是被抹去的生命。如果漢字的簡化不是刪減繁多的筆劃（如學-->学，龜-->亀），而是要破壞漢字“物種”的多樣性，這樣的簡化有什麼意義？

五四時期，魯迅說艱深的漢字乃是開啟民智的阻礙；漢字不簡化，則民族必亡。魯迅的謂之簡化是哪一種簡化？難道開啟民智、提高民族素質的根本不是普及教育嗎？

發現有必要梳理一下漢字簡化的歷史：歷次漢字簡化方案到底怎麼簡、簡化了哪些字？民國時期與共產黨執政後漢字簡化措施有哪些異同？


後：博士後
                       -- 經簡化--> 后
后：皇太后


游：游泳
                         -- 經簡化-->  游
遊：西遊記

*《西遊記》雖然裏面也有趟水渡河，但總不能把腳給整沒了吧


干：干戈、天干地支
幹：幹活、幹你老母        -- 經簡化-->干
乾：乾渴、乾柴烈火


髮：头发
                    -- 經簡化--> 发 
發：發财

* 發簡化為发見1935年中華民國推行的《第一批簡體字表》，但次年初改革就暫緩推行了




歷：歷史
                  -- 經簡化--> 历
曆：日曆


雲：我的心上人會駕著雲彩來娶我
                                             -- 經簡化--> 云
云：古人云，孫子們老想革這革那


面：面孔
                   -- 經簡化--> 面
麵：麵條


里：里程
                         -- 經簡化-->  里
裏（裡）：裏面



穀：稻穀
                    -- 經簡化--> 谷        
谷：山谷



隻：左手一隻雞，右手一隻鴨
                                          -- 經簡化-->只
只：我只想說，這個世界真操蛋啊


不知道黨是什麼時候簡化成党的，黑社會組織馬上變成兄弟連了。

我想起來，初中的時候去杭州參加書法比賽。臨場時突然得知，為配合簡體字推廣，比賽規定不得書寫繁體，選手拿到的命題必須用簡體字書寫。忘了我寫的是那首詩了，但記得裡面有個飛字，寫在紙上，一個“飞”，被我寫成了一隻在趴地上的蝸牛。很多平時用毛筆寫習慣了的繁體字，突然不知道該如何刪減筆劃，將它妥帖地安放在宣紙上。



方舟子，求求你還是專心打假吧：汉字简化常识

蘆笛：漢字簡化的是與非（上）、（下）

1977年12月20日中國文字改革委員會提出的《第二次漢字簡化方案（草案）》實在太他媽讓人崩潰了。不過那個時代，什麼事情幹不出來？